Промяна на фамилно име от чужденка при брак с български гражданин
Смяната на фамилията след брак може да изглежда като романтичен жест, но често води до сериозни административни усложнения. Ако младоженката е чужденка, която след брака си с българин желае да получи виза Д за България, промяната на фамилията не е препоръчителна. Промяната на фамилното име обикновено води до значително удължаване на срока за подготовка на документите за кандидатстване за виза Д.
Какво следва при промяна на фамилното име
При промяна на фамилното си име, чужденката не може да кандидатства веднага за виза Д след сключването на брака. Най-напред тя трябва да регистрира брака в собствената си държава. След това, тя трябва да получи нов национален паспорт. Eдва след като го получи, тя ще може да кандидатства а виза Д. Този процес е изключително сложен, изисква време и пътуване обратно до държавата си по произход.
Какви са процедурите ако фамилното име не се променя
Ако бракът с чужденката е сключен в България, то за виза Д може да се кандидатства веднага след сключването му. По принцип документите следва да се подадат в българското посолство в държавата на чужденката. Има обаче вариант, при който, след разрешение от българските власти, чужденката може да кандидатства и от друга държава. Най-добрите варианти са Гърция, Румъния или друга шенгенска държава.
Практически пример – как се кандидатства за виза Д при променено и непроменено фамилно име
За да илюстрираме проблемите, които настъпват след промяна на фамилното име при брак, ще разгледаме пример, при който българин сключва брак с филипинка в България.
Промяна на фамилното име на филипинската съпруга (пример 1)
Ако филипинската гражданка приеме фамилията на българския си съпруг или добави неговото фамилно име към своето, за да може да подаде документи за виза Д, тя следва да предприеме следните стъпки:
- Най-напред гражданката на Филипините, вече съпруга на български гражданин, трябва да се завърне в родината си – Филипините;
- Там тя трябва да извърши редица действия за да преведе и легализира българския си акт за граждански брак. След това тя трябва да регистрира българския си брак в държавните регистри на Филипините;
- След като бракът е регистриран, филипинската гражданка трябва да подаде документи за получаване на нов филипински паспорт. Този паспорт трябва да отразява новото и фамилно име;
- След като получи новия си паспорт, филипинската гражданка следва да пътува до българското посолство в Ханой, Виетнам, където да кандидатства за виза Д;
- След като подаде документите си, филипинската гражданка трябва да изчака до няколко седмици издаването на визата. Това тя може да направи или в хотел в Ханой, като плаща всички разходи по настаняване, или да се завърне в родината си;
- След като (ако) визата и е одобрена, филипинката гражданка трябва да я получи от Виетнам, след което вече може да пътува до България.
Без промяна на фамилното име на филипинската съпруга (пример 2)
Ако филипинската съпруга не промени фамилното си име, тя може да предприеме следните стъпки за да получи виза Д възможно най-лесно:
- Подаване на искане то МВнР за разрешение за кандидатстване за виза Д от трета страна (например Гърция);
- След получаване на разрешението, пътуване до Гърция и кандидатстване за виза Д;
- Докато се обработва заявлението за издаване на виза, филипинската съпруга може да се завърне в България (България и Гърция са в Шенген), където да изчака издаването на визата заедно със съпруга си;
- След като визата е готова – пътуване до Гърция за получаването и и завръщане в България.
Промяна на фамилното име на чужденка след сключване на брак с българин – според вас кой е по-добрият вариант?
След като прочетохте написаното по-горе, струва ли си според вас чужденката да промени фамилното си име след сключването на брак с българин?
За повече информация, можете да прочетете статията на Posolstvo.eu – Брак с чужденка и промяна на фамилното и име